SUMÁRIO | TABLE OF CONTENTS


Português:

Dono


    O Dono é o usuário de nível mais alto dentro da Plataforma LoopKey Corp, podendo criar Sites, Gerenciar usuários, Gerenciar acessos, definir quem vai atuar como Administrador da Corporação ou Administrador do Site.


     Esse Usuário é configurado durante a configuração da Corporação e qualquer alteração do Dono da Corporação precisa ser feita através da Equipe de Suporte LoopKey para garantir a integridade e segurança do Sistema.


Administrador da Corporação


    O Administrador da Corporação possui quase as mesmas habilidades que o Dono da Corporação, mas esse usuário é capaz apenas de elevar a permissão dos usuários para o nível de Administrador do Site.


Administrador de Sites

    O Administrador do Site é um subconjunto do Administrador da Corporação, porém tendo acesso e gerenciamento limitados aos Sites aos quais os usuários são designados, também não podendo criar, editar ou excluir Sites.


Membro

    

    Os membros são usuários limitados à somente-acesso em uma corporação, o que significa que eles não têm poder de gestão ou acesso à LoopKey Corp Platform.


     Esses usuários podem ter um código PIN e QRCode únicos para acessar todas as portas que o usuário pode ter acesso, além de ter acesso através de smartphone ou cartão de proximidade.


Hóspede

    Os Hóspedes são Membros temporários associados apenas ao sistema de reservas LoopKey.


     A autenticação principal desses usuários é por meio de códigos PIN.


Tabela de Resumo


Funcionalidade / nível de usuário

Dono

Administrador da Corporação

Administrador do Site

Membro

Hóspede

Gestão






- Sites


-

-

- Usuários

Pode editar até o nível de Administrador de Site

Pode editar Membros e Hóspedes

-

-

- Papéis

Restrito ao Site

-

-

- Grupos

Restrito ao Site

-

-

- Relatórios

Restrito ao Site

-

-

- Reservas*

Restrito ao Site

-

-







Manutenção

Restrito ao Site

-

-

- Atualizar nível de bateria

Restrito ao Site

-

-

- Atualizar dispositivos

Restrito ao Site

-

-

- Reiniciar dispositivos

Restrito ao Site

-

-

- Adicionar/remover dispositivos

Restrito ao Site

-

-

- Alterar Timezone

Restrito ao Site

-

-







Integrações

-

-

-

-







Acesso






- Abrir portas localmente

- Abrir portas remotamente

-


O módulo de reservas deve ser contratado separadamente.


--------------------------------------------------


English

Owner


    The Corporation Owner is the highest level user inside the LoopKey Corp Platform, being able to create Sites, Manage users, Manage access, define who is going to act as Corporation Admin or Site Admin.


    That User is configured during the Corporation Setup and any change of the Corporation Owner needs to be made through LoopKey Support Team to ensure the System integrity and security.


Corporation Admin

    The Corporation Admin is almost the same as the Corporation Owner, but that user is capable only to upgrade the users to the Site Admin level.


Site Admin


    The Site Admin is a subset of the Corporation Admin, having limited access and management to the sites the users are designated to, and is not able to create, edit or delete Sites.


Member


    Members are access-only users in a corporation, that means they have no access to the LoopKey Corp Platform.


    Those users can have a unique pincode and QRCode to access all doors the user may have access to besides having access through smartphone or keycards.


Guest 


    Guests are ephemeral Members that are associates only with the "LoopKey booking" system.


    Those users main authentication is through pincodes.


User limitations table


Feature / User Level

Owner

Corp Admin

Site Admin

Member

Guest

Management






- Sites


-

-

- Users

Can edit users up to the Site Admin level

Can edit only Members and Guests

-

-

- Roles

Restricted to Site

-

-

- Groups

Restricted to Site

-

-

- Reports

Restricted to Site

-

-

- Bookings*

Restricted to Site

-

-







Maintenance

Restricted to Site

-

-

- Update battery status

Restricted to Site

-

-

- Update device

Restricted to Site

-

-

- Reboot devices

Restricted to Site

-

-

- Add/Remove devices

Restricted to Site

-

-

- Change Timezone

Restricted to Site

-

-







Integrations

-

-

-

-







Access






- Unlock doors locally

- Unlock doors remotely

-


The booking module should be bought separately.